刘川专栏:帕特·莱斯——真正的阿森纳传奇

2016-09-09

莱斯虽然出生在北爱尔兰的贝尔法斯特,但是却是在北伦敦长大。年仅14岁的莱斯当时已经开始帮助家里打理在吉莱斯皮路的蔬菜和水果零售摊……

莱斯虽然出生在北爱尔兰的贝尔法斯特,但是却是在北伦敦长大。年仅14岁的莱斯当时已经开始帮助家里打理在吉莱斯皮路的蔬菜和水果零售摊。15岁时,他以学徒身份加盟枪手,并在一年之后正式成为了一名职业球员。在阿森纳球迷眼里,从小居住在吉莱斯皮路的莱斯是地道的北伦敦子弟兵。小时候莱斯是整个社区最热衷足球的孩子,现在你在吉莱斯皮路碰见和莱斯年龄相仿的老人,他们可能还会给你讲述当年和莱斯一起踢球的故事。在这些发小眼里,莱斯永远是场上领袖级别的球员。

莱斯司职右后卫,他在1967年12月5日在联赛杯对阵伯恩利的比赛中上演了自己在球队的处子秀。不过在加盟球队的前三个赛季,莱斯仅仅为球队出场16次。当时球队的主力右后卫仍然是比莱斯年长四岁的斯托里。1970/71赛季,斯托里被当时的主帅伯特伦 米推到了中场,这给莱斯出任主力右后卫位置提供了机会。莱斯很快就在球队主力阵容中站稳了脚跟,那个赛季球队拿到了联赛和足总杯的双冠。

莱斯在70年代的剩余赛季里一直出任球队的主力右后卫,1977年,他更是被俱乐部任命为球队队长。当时正是阿森纳在足总杯战绩最好的十年,球队在整个70年代5次杀入足总杯决赛,莱斯是俱乐部历史上仅有的3位先后参加过5届足总杯决赛的球员。另外两人是帕洛尔和希曼。

1980年,31岁的莱斯宣布离队,他当时已经为球队出场528次。之后莱斯也并未离开北伦敦,他加盟了北伦敦的另一支球队:沃特福德。在沃特福德,莱斯很快被任命为队长,并且帮助球队在1981年升入顶级联赛。1984年莱斯宣布退役,他也在同年重回阿森纳,出任球队的青年队教练,并在这个职位上一干12年,率领兵工厂的青年军两夺青年足总杯。

1996年里奥奇下课之后,阿森纳进入了一个短暂的混乱时期。莱斯在这个时候被俱乐部提拔为球队的临时主帅,他指挥了三场英超联赛和一场联盟杯比赛,球队取得了三胜一负的战绩。之后温格从日本赶来赴任,莱斯留在一线队,以副帅身份辅佐教授。此后阿森纳在1997/98和2001/02两夺双冠王。莱斯和鲍勃 威尔逊是阿森纳历史上唯一两名先后以球员和助教(威尔逊当时是球队的守门员教练)身份见证所有双冠王荣誉的冠军中成员。

2012年5月,莱斯卸去助教职位,正式宣布退休。他在球队服役前后长达44年,球迷对他的忠诚和敬业津津乐道,他也在2013年新年被授予大英帝国员佐级别勋章(MBE)。莱斯在退休后的一年多时间里仍然经常出现在阿森纳比赛的看台上,去年下半年他被查出罹患癌症,不过由于之后及时进行了手术,莱斯已经在去年年底康复出院。

正如温格所说,帕特 莱斯是俱乐部历史上一位真正的传奇人物。