阿森纳足球俱乐部官方声明

2018.07.13

阿森纳足球俱乐部官方声明

阿森纳足球俱乐部发表如下声明:

根据比亚迪告知阿森纳的信息,比亚迪相信其本身已成为一桩涉及诸多广告协议的诈骗行为的受害方。今年5月8日,俱乐部与比亚迪曾在阿联酋航空足球场举行仪式,共同宣告双方正式结成合作伙伴关系;而此次事件亦涉及已启动的这项合作。我们正在调查事件现况,并与此前参与启动这项合作的比亚迪高层代表们共同商讨此事。针对此次事件,俱乐部将不再发表更多评论。

Arsenal have issued the following statement:

BYD has informed Arsenal that they believe they have been the victim of a fraud in relation to various advertising agreements. This includes our partnership with BYD which was formally launched by both parties at an event at Emirates Stadium on 8th May. We are investigating the situation and discussing it with senior level BYD representatives who were involved in the launch of the partnership. We will make no further comments on this matter.